Translations
Disclaimer
The following translations were developed independently by researchers outside of the original CATI research team. Permission to develop the translations was provided by the lead author, who also approved of the back-translations during their development.
Many of the translations are relatively new and are in varying stages of validation. If you have any questions regarding the translations, we advise you contact one of the authors of the translation.
If you would like to translate the CATI into another language, we would appreciate it if you please contact us first by sending an email to dr.michael.english@outlook.com.
The scoring format for the English version and translated versions is the same (see scoring key). Items are scored on a 1-5 scale, except the following items that are reversed: 8, 15, 19, 23, & 28.
| Language | Files | Contributors & Supporting Articles |
|---|---|---|
 Brazilian Portuguese |
Download |
A.L.F. Inácio & M. Mansur-Alves - Federal University of Minas Gerais, Brazil |
 Chinese |
Download |
M. Fan & X. Bin - Anhui Normal University & Hefei Comprehensive National Science Center, China Reliability and validity of the Chinese version of the Comprehensive Autistic Trait Inventory-short form (CATI-SF-C) in the general population. (2023). Asian Journal of Psychiatry Note that the file contains all 42 items, with items retained for the short-form in bold text. |
 Dutch |
Download |
H. De Laet, A.D. Nijhof, M. Dhar, & J.R. Wiersema - Ghent University, Belgium |
 German |
Download* Versions downloaded before 18-Feb-2024 contained incorrect translations for item 36 and 37.
|
F.C. Hechler, N. Caruana, & O. Tuomainen - Macquarie University, Australia; Flinders University, Australia; University of Potsdam, Germany. Open Science Framework |
 Hebrew |
Download |
M. Terner & O. Golan - Bar-Ilan University, Israel. |
 Italian |
Download |
F.C. Hechler, N. Caruana, O. Tuomainen, A.C. Dellarosa, & F. Dellarosa - Macquarie University, Australia; Flinders University, Australia; University of Potsdam, Germany. Open Science Framework |
 Japanese |
Download |
KAMO-KEN (W. Chida, N. Nakamura-Taira, J. Shibata, J. Tsutsui, M. Onsen, & S. Okada) - Hokkaido University, Japan |
 Persian (Iran) |
Link to journal |
M. Kordbagheri, A. Kordbagheri, N. Tayim, & M. Davoudi - Shahid Beheshti University, Iran |
 Slovak |
Download |
M. Hajdúk - Comenius University in Bratislava, Slovakia Translated scoring key is also available. |
 Swedish |
Download |
J. Neufeld, E. Nilsson-Jobs, H. Nobel Norrman, & L. Wilsson - Karolinska Institutet, Sweden |